27 ноября состоялась презентации перевода героического эпоса «Ньургун Боотур Стремительный» на алтайском языке


Председатель Государственного Собрания - Курултай Республики Башкортостан Константин Толкачев направил видеоприветствие в адрес участников презентации перевода героического эпоса «Ньургун Боотур Стремительный» на алтайском языке 27 ноября 2021 г.

В своей речи он поздравил от имени всех депутатов парламента Башкортостан с успешным переводом якутского героического эпоса «Ньургун Боотур Стремительный» на алтайский язык.

«Это выдающийся памятник культуры, имеющий колоссальное значение не только для Якутии, но и для всех тюркоязычных народов и в целом для мировой культуры. Он признан ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального культурного наследия. Эпос переведён в рамках уникального проекта «Эпические памятники народов мира», который открыл представителям разных этносов возможность взаимного обмена эпическими памятниками, их сохранение и распространения.   

Он отметил, что в 2018 году в рамках данного проекта был переведен на якутский язык и издан башкирский народный эпос «Урал-батыр». По его сообщению, в настоящее время готовится перевод якутского эпоса «Ньургун Боотур Стремительный» на башкирский язык. «Надеюсь, что в скором времени жители нашей республики смогут приобщиться к величайшему памятнику культуры якутского народа на родном языке», - сказал Константин Толкачев.


Пресс-служба Комитета Республики Башкортостан
по делам ЮНЕСКО

Новости соседних регионов по теме:

В Москве покажут оперу к 100-летию со дня образования республики Якутия. Фото: pixabay.com Оперу «Нюргун Боотур Стремительный» по мотивам героического эпоса покажут на сцене Большого театра в Москве.
07:01 21.12.2021 ГАZЕТА.СПб - Санкт-Петербург
В Башкирии супружеская пара получила страшные ожоги, когда растапливала баню - Сетевое издание Республика Башкортостан О пожаре внутри бревенчатой бани на улице Ленина в деревне Талалаевка Стерлитамакского района в Главном управлении МЧС России по Республике Башкортостан стало известно сегодня, 3 июня, вечером.
Сетевое издание Республика Башкортостан
Телемедицинские консультации в Раевской ЦРБ - Центральная районная больница Телемедицинские технологии помогают сократить время ожидания на прием к врачу, повысить качество обслуживания пациентов и улучшить диагностику и лечение различных заболеваний.
Центральная районная больница
Профилактика туляремии - РКИБ Доброе утро, дорогие друзья! Всем отличного завершения трудовой недели и хороших выходных!
РКИБ
Посмотри и забери - Город Уфа В Уфе на территории ТРЦ «Мега» открылась новая фотовыставка. На выставке «Фотографии моих друзей» представлены работы уфимки Айгуль Шайдуллиной.
Город Уфа