В Башкортостане прошли Дни чувашской литературы

Фото: www.bashinform.ru

УФА, 18 июн 2018. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/.

В Башкортостане прошли Дни чувашской литературы, посвященные празднованию 30-летия республиканского литературного объединения «Шурадал» («Белая Волга») и 100-летию создания Республики Башкортостан.

Как сообщил журналист и общественный деятель Иван Тарасов, гости побывали во многих населенных пунктах Федоровского района, а 17 июня встречались с читателями в селах Аургазинского района.

В Стерлитамаке делегация писателей Чувашии встретилась с гостями, преподавателями и студентами чувашско-русского отделения филологического факультета Стерлитамакского филиала Башкирского государственного университета.

    «Мы ходим в народ, чтобы вернуть ему свой долг, — заявил народный писатель Чувашии Анатолий Кибеч. — В прошлом мы много взяли у народа — родной язык, песни, ценности и идеалы, благодаря чему мы и состоялись как люди и как граждане, как поэты и как прозаики, как ученые, как общественные деятели». Выступления литераторов чередовались с выступлениями артистов эстрады Чувашии и Стерлитамака. Председатель литературного объединения «Шурадал», член Союза писателей России Мигул Ишимбай (Н. Д. Иванов) поведал об истории создания и развитии «творческого цеха» чувашей региона.

Благодаря тесному сотрудничеству писателей Башкортостана и Чувашии около 20 членов литературного объединения стали членами Союза писателей РФ. Литобъединением собственными силами издано более 200 книг и коллективных сборников. В регионе периодически проводятся Дни литературы братских республик. На межрегиональном уровне отметили 100-летие издания поэмы «Нарспи», 100-летие со дня рождения Якова Ухсая, 125-летие Константина Иванова.

«Велика роль объединения «Шурадал» в духовном сближении, укреплении взаимопонимания и сотрудничества творческой интеллигенции народов и регионов. В текущем году оно проявило успешную инициативу по сбору средств в целях создания памятника на могиле народного писателя Чувашии Никифора Мраньки в Козловском районе Чувашии», — отметил Иван Тарасов. Чувашские литераторы активно переводят на родной язык лучшие работы башкирских коллег. Ими опубликованы произведения почти всех известных башкирских писателей. Особое место в истории культуры братских народов занимает творчество лауреата Ленинской премии, Героя Социалистического Труда, народного поэта Башкортостана Мустая Карима, который редактировал перевод на башкирский язык поэмы «Нарспи» классика чувашской литературы К.В. Иванова. В свою очередь, многие его творения переведены на чувашский язык, по его произведениям ставятся спектакли в профессиональных театрах Чувашии. Литобъединением изданы башкирский эпос «Урал-батыр» (в переводе учителя ЧВШ им. П.М. Миронова Ялдра Мучи), книги стихов Шайхзады Бабича, Марселя Салимова, Асхаля Ахметкужина, Сабира Шарипова, Кадима Аралбая и других. Плодотворно трудятся в этом направлении Александр Савельев-Сас и Лидия Шурзъл.

 
По теме
 
Следственным отделом ОМВД России по Белорецкому району завершено расследование двухэпизодного уголовного дела, возбуждённого в отношении 37-летнего местного жителя по признакам преступления,
21.11.2018 МВД РБ
В Салаватском районе завершено расследование уголовного дела в отношении троих местных жителей по обвинению в похищении двух человек, вымогательстве и самоуправстве - Следственный комитет Дуванским межрайонным следственным отделом следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Башкортостан завершено расследование уголовного дела по обвинению трех жителей Салаватского ра
21.11.2018 Следственный комитет
В учреждениях УФСИН России по Республике Башкортостан прошел День правовой помощи детям - УФСИН РБ В рамках Всероссийского Дня правовой помощи детям проведены консультации для несовершеннолетних подозреваемых, обвиняемых и осужденных, содержащихся в местах лишения свободы.
21.11.2018 УФСИН РБ
"Комсомолка" побывала в той самой криминальной квартире [Эксклюзив КП] Эльвина АПАРИНА Яна Базекина Весной «Комсомольская правда-Уфа» разыскала самого знаменитого зека из России, которому удалось выйти на свободу ,
20.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Личность погибшего уже установлена Алиса ТИТКО @AlisaTitko На взлетной полосе в Шереметьево вечером 20 ноября самолет, следующий рейсом "Москва-Афины", сбил мужчину, который в результате сильнейшего удара погиб на месте.
21.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Бывшую жену артиста признали виновной по уголовному делу Анастасия ПЛЕШАКОВА Ксения СПИРИДОНОВА Сегодня мировой суд вынес обвинительный приговор в отношении бывшего директора театра под руководством Армена Джигарханяна.
20.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Проект «Этноlike» детского телеканала «Тамыр» победил на всероссийском конкурсе - Башинформ Фото: УФА, 21 ноя 2018. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Детско-юношеский телеканал «Тамыр» ГУП ТРК «Башкортостан» стал победителем IV Всероссийского телевизионного конкурса «Федерация».
21.11.2018 Башинформ
Музыкант страдал алкоголизмом, но за годы успешной карьеры успел приобрести недвижимость, которая может достаться не 16-летней Агнии Юлия СТЕПАНОВА В субботу, 17 ноября стало известно о том,
19.11.2018 Комсомольская правда Уфа
О смерти артиста певице сообщил их общий концертный директор Мария РЕМИЗОВА @Maria_Remizova Новость о внезапной смерти 54-летнего Евгения Осина сильно огорчила, но не удивила его давнюю подругу и коллегу Наталью Штурм.
17.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Альпинисты - Спортивно-концертный комплекс Салават На горе Юрактау состоялся открытый Чемпионат Республики Башкортостан по альпинизму.
21.11.2018 Спортивно-концертный комплекс Салават
Рейд по уличной торговле - Администрация городского округа Уфа Закончились традиционные осенние сельскохозяйственные ярмарки на площади у Дворца молодежи, и покупателей у полулегальных торговых рядов прибавилось.
21.11.2018 Администрация городского округа Уфа
Про незаконную парковку и инвалидов-оборотней Мы часто слышим о равнодушии и невнимательности к людям с ограниченными возможностями здоровья, которые нередко нуждаются в нашей поддержке и соучастии.
15.11.2018 Стерлитамакский рабочий
11 ноября футбольный клуб «Уфа» сыграл на стадионе «Нефтяник» заключительную домашнюю игру уходящего 2018 года.
15.11.2018 Уфимские Ведомости
И. ГИЛЬФАНОВА В СДЦ «Агидель» прошёл спортивный фестиваль, посвященный Дню профсоюзного работника.
13.11.2018 Огни Агидели
В Салаватском районе завершено расследование уголовного дела в отношении троих местных жителей по обвинению в похищении двух человек, вымогательстве и самоуправстве - Следственный комитет Дуванским межрайонным следственным отделом следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Башкортостан завершено расследование уголовного дела по обвинению трех жителей Салаватского ра
21.11.2018 Следственный комитет
Минсельхоз РБ и комбайновый завод «Ростсельмаш» договорились о пятипроцентной скидке для аграриев республики - Министерство сельского хозяйства 20 ноября на международной выставке «Юг-Агро-2018» было заключено соглашение между Министерством сельского хозяйства Республики Башкортостан и Обществом с ограниченной ответственностью «Комбайновый завод «Ростсельмаш».
21.11.2018 Министерство сельского хозяйства