ПОБЕДА НА МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ ПЕРЕВОДА «ARCTIC TRANSFER»!

Фото: bspu.ru

Студентки группы 301Л Института филологического образования и межкультурных коммуникаций Сайфутдинова Карина (1-е место) и Козлова Регина (2-е место) заняли почти весь пьедестал победителей на Международном конкурсе письменного перевода «Arctic Transfer».

Конкурс был организован на базе Северного (Арктического) федерального университета (г. Архангельск) кафедрой перевода и прикладной лингвистики Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации, управлением международного сотрудничества Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова, Научно-образовательным центром «Интегративное переводоведение приарктического пространства» САФУ и Архангельским региональным отделением Союза переводчиков России, в номинации «Перевод публицистического текста арктической тематики с немецкого языка на русский».

В рамках конкурса участники должны были сделать перевод с немецкого языка на русский текстов об Арктике. Победители продемонстрировали как хорошее владение немецким языком, так и разнообразными приемами перевода. Студентки изучают курс практического курса перевода 2 иностранного языка (немецкий язык) у доцента кафедры романо-германского языкознания и зарубежной литературы, Хантимирова Спартака Мубаракшевича, который отметил, что победительниц отличает ответственный подход во всем, очень серьезное отношение к учебе, что привело к таким высоким достижениям.

Поздравляем Карину (на фото слева) и Регину (на фото справа) с победой на конкурсе! Молодцы!

Т.Буркова

Фотографии
 
По теме
Госдума одобрила законопроект о введении нового налогового режима для самозанятых - УФНС Республики Башкортостан Государственная Дума РФ одобрила в третьем чтении пакет законопроектов о введении в качестве эксперимента специального налогового режима для самозанятых граждан.
16.11.2018
Руководитель информационно-аналитического управления Уфы Камиль Юлаев покинул свой пост - Башинформ УФА, 15 ноя 2018. /ИА «Башинформ», Галина Бахшиева/. Начальник информационно-аналитического управления администрации Уфы Камиль Юлаев покинул свой пост по собственному желанию.
16.11.2018
 
Игорь Тальков был убит 27 лет назад - Комсомольская правда Уфа Вдова рок-звезды потребовала привлечь к ответственности виновного в гибели ее мужа Роман ЛЯЛИН Со дня смерти Игоря Талькова прошло уже 27 лет, но убийца рокера до сих пор не наказан.
15.11.2018 Комсомольская правда Уфа
"Подмосковный Отелло" Дмитрий Грачёв получил 14 лет колонии [видео] Александр РОГОЗА @rogozavr В Серпуховском суде сегодня объявили приговор «подмосковному Оттело».
15.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Еду участнику банды цапков передавал мужчина, который "обслуживает" арестантов Ольга СУХОВА @kp_kuban В Генпрокуратуре рассказали, сколько денег уходило на питание Вячеслава Цеповяза в колонии.
15.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Экскурсия в выставочный зал «Ижад» - Управление образования г. Уфа Обучающиеся объединения «Вернисаж» (педагог Хамматова А.М.) ЦДТ «Созвездие» посетили выставочный зал «Ижад» Башкирского государственного художественного музея им.
15.11.2018 Управление образования г. Уфа
В Санкт-Петербурге состоялась презентация Башкортостана и Всемирной Фольклориады 2020 - Министерство культуры Сегодня в Главном штабе Эрмитажа в рамках Санкт-Петербургского международного культурного форума состоялась презентация Республики Башкортостан и предстоящей Всемирной Фольклориады, которая пройдет в регионе в 2020 году.
15.11.2018 Министерство культуры
В картинной галерее выставлены работы Виктора Бивняева Юбилейная выставка ишимбайского живописца Виктора Бивняева, приуроченная к 70-летию автора, случилась в Стерлитамакской картинной галерее незапланированно.
14.11.2018 Стерлитамакский рабочий
6 декабря русский драматический театр приглашает на встречу с народной артисткой России – Ольгой Владимировной Волковой!
15.11.2018 Стерлитамакский рабочий
«Что ж, мы – на зимние квартиры» ? - Уфимские Ведомости 11 ноября футбольный клуб «Уфа» сыграл на стадионе «Нефтяник» заключительную домашнюю игру уходящего 2018 года.
15.11.2018 Уфимские Ведомости
парк - Стерлитамакский рабочий Про незаконную парковку и инвалидов-оборотней Мы часто слышим о равнодушии и невнимательности к людям с ограниченными возможностями здоровья, которые нередко нуждаются в нашей поддержке и соучастии.
15.11.2018 Стерлитамакский рабочий
RixHlXp820M.jpg - Администрация г. Октябрьский В период с 5 по 11 ноября спортсмены Октябрьского пополнили копилку наград на соревнованиях различного уровня.
15.11.2018 Администрация г. Октябрьский
И. ГИЛЬФАНОВА В СДЦ «Агидель» прошёл спортивный фестиваль, посвященный Дню профсоюзного работника.
13.11.2018 Огни Агидели
Стас Урусов стал серебряным призером чемпионата мира по жиму лежа, а Азалия Аминева — серебряной призеркой первенства Европы по боксу среди девушек 15—16 лет.
12.11.2018 Октябрьский нефтяник
Сыры подмосковного фермера Олега Сирота в ожесточенной борьбе взяли две престижных награды на XIV сырной Олимпиаде в Австрии, заткнув за пояс многих потомственных сыроваров Европы [фото, видео] Олег СИРОТА О том,
12.11.2018 Комсомольская правда Уфа
Радий Хабиров провёл «Здравчас» - Глава РБ 15 ноября в Доме Республики врио Главы Башкортостана Радий Хабиров провёл совещание по вопросам организации оказания первичной медико-санитарной помощи гражданам.
15.11.2018 Глава РБ
На публичных слушаниях обсужден прогноз социально-экономического развития Башкортостана на 2019 – 2021 годы - Минэконом развития В соответствии с бюджетным законодательством 15 ноября 2018 года в Доме Государственного Собрания – Курултая РБ состоялись публичные слушания по проекту бюджета Республики Башкортостан.
15.11.2018 Минэконом развития
По поручению временно исполняющего обязанности Главы Республики Башкортостан Радия Хабирова в целях обеспечения бесперебойной и высокоэффективной работы наружного освещения столицы республики Администрация Уфы пересмотре
15.11.2018 Совет муниципальных образований